- propius
- prŏpĭus, compar. de prope
plus près.
[st1]1 [-] adv.
- propius ad aliquid accedere, Cic. Rep. 1, 12 : se rapprocher de qqch.
- quinque stellae, aliae propius a terris, aliae remotius, Cic. Nat. 1, 87 : les cinq planètes, les unes plus près des terres, les autres plus éloignées.
- propius inspicere, Sen. Ep. 5, 6 ; 30, 8, etc. : regarder de plus près, avec plus de soin, d'attention.
- nec quicquam propius est factum quam ut... Cic. Verr. 5, 94; Clu. 59 : et il s'en fallut de bien peu que... --- cf. Cic. Q. 1, 2, 15.
[st1]2 [-] prép.
- proprius + acc. : plus près de.
- propius aliquem, aliquid accedere, Cic. Att. 11, 3, 2; Caes. BG. 1, 46, 1 : se rapprocher de qqn, de qqch.
- propius urbem, Cic. Phil. 7, 26 : plus près de la ville.
- pars insulae, quae est propius solis occasum, Caes. BG. 4, 28 : partie de l'île qui est plus près du coucher du soleil.
- propius + dat. : plus près de.
- propius Tiberi quam Thermopylis de summa imperi dimicare, Nep. : combattre pour l'empire plus près du Tibre que des Thermopyles.
- propius stabulis, Virg. G. 1 : plus près des étables.
[st1]3 [-] nom. acc. neutre de propior.
* * *prŏpĭus, compar. de prope plus près. [st1]1 [-] adv. - propius ad aliquid accedere, Cic. Rep. 1, 12 : se rapprocher de qqch. - quinque stellae, aliae propius a terris, aliae remotius, Cic. Nat. 1, 87 : les cinq planètes, les unes plus près des terres, les autres plus éloignées. - propius inspicere, Sen. Ep. 5, 6 ; 30, 8, etc. : regarder de plus près, avec plus de soin, d'attention. - nec quicquam propius est factum quam ut... Cic. Verr. 5, 94; Clu. 59 : et il s'en fallut de bien peu que... --- cf. Cic. Q. 1, 2, 15. [st1]2 [-] prép. - proprius + acc. : plus près de. - propius aliquem, aliquid accedere, Cic. Att. 11, 3, 2; Caes. BG. 1, 46, 1 : se rapprocher de qqn, de qqch. - propius urbem, Cic. Phil. 7, 26 : plus près de la ville. - pars insulae, quae est propius solis occasum, Caes. BG. 4, 28 : partie de l'île qui est plus près du coucher du soleil. - propius + dat. : plus près de. - propius Tiberi quam Thermopylis de summa imperi dimicare, Nep. : combattre pour l'empire plus près du Tibre que des Thermopyles. - propius stabulis, Virg. G. 1 : plus près des étables. [st1]3 [-] nom. acc. neutre de propior.* * *Propius, Comparatiuum aduerbium. Terentius, Propius obsecro accedamus. Approchons plus pres.\Castra propius hostem mouit. Liu. Plus pres de ses ennemis.\Abesse propius ab ortu et diuina progenie. Cic. Estre plus pres.\Quo propius abes. Cic. D'autant que tu es plus pres. Bud.\Aspicere res alicuius propius. Virgil. De plus pres.\Stellae aliae propius a terris, aliae remotius, aedem spatia conficiunt. Cic. Plus pres de terre.
Dictionarium latinogallicum. 1552.